Профсоюзы и работодатели целый год противостоят друг другу в вопросе восстановления АТА – автоматической индексации зарплат. Кипру грозит общенациональная забастовка из-за споров по поводу ATA, а переговоры при участии Министерства труда зашли в тупик.
Профсоюзы объявили общенациональную забастовку 11 сентября, что обострило напряженность в отношениях с работодателями и правительством по поводу будущего системы ATA. Ситуация тлеет уже несколько месяцев, и переговоры между профсоюзами, представителями работодателей и Министерством труда не привели к компромиссу. ATA, механизм автоматической индексации заработной платы в соответствии с инфляцией, был частично восстановлен в последние годы после его заморозки во время финансового кризиса. Профсоюзы теперь требуют его полного восстановления на уровне 100%, в то время как работодатели выступают за более гибкую систему, привязанную к экономическим условиям.
Профсоюзы сплотились
На совместном заседании, состоявшемся в штаб-квартире ПЕО, крупнейшей профсоюзной организации Кипра, 13 профсоюзов (за исключением профсоюза банковских работников ЕТИК) единогласно проголосовали за проведение трехчасовой забастовки с 11:00 до 14:00 11 сентября. Забастовка охватит как государственный, так и частный секторы, включая строительство, гостиничный бизнес, здравоохранение, образование, транспорт, порты и розничную торговлю.
Лидеры профсоюзов назвали забастовку «борьбой за выживание» ATA. Генеральный секретарь ПЕО Сотирула Хараламбус предупредила, что работодатели пытаются разрушить этот механизм, вводя новые критерии, которые фактически сведут на нет его цель – защиту покупательной способности работников.
Профсоюзы настаивают, что дали Министерству труда достаточно времени для посредничества. Переговоры, первоначально запланированные на июнь, неоднократно заходили в тупик. «Возможности социального диалога исчерпаны», – заявили лидеры профсоюзов, добавив, что в случае отсутствия прогресса будут приняты дополнительные меры.
Сопротивление работодателей
Организации работодателей OEB (Федерация работодателей и промышленников) и CCCI (Торгово-промышленная палата) осудили решение о забастовке, назвав его безответственным и наносящим ущерб экономике Кипра. Обе организации подчеркнули, что процесс диалога официально продолжается и что, согласно Кодексу о трудовых отношениях, объявить о тупике может только министр труда.
OEB предупредила, что забастовки осложняют достижение постоянного соглашения по ATA, в то время как CCCI назвала этот шаг «шантажом», который может подорвать производительность, конкурентоспособность и доверие инвесторов. Обе организации призвали профсоюзы вернуться за стол переговоров, настаивая на необходимости модернизации системы с учетом экономических реалий.
Правительство в центре внимания
Министр труда Яннис Панайоту неоднократно призывал обе стороны избегать дестабилизирующих мер и продолжать переговоры по ATA.
Президент страны поддерживает посредническую роль министра и считает, что забастовок можно было бы избежать, поскольку официально тупиковая ситуация не была объявлена.
Что предлагают стороны
Профсоюзы требуют полного восстановления ATA во всех секторах посредством коллективных договоров и распространения его на работников с минимальной заработной платой. Работодатели, в свою очередь, выступают за реструктуризацию системы, возможно, с частичными или условными выплатами, утверждая, что полное восстановление АТА угрожает экономической конкурентоспособности.
Что будет дальше
Забастовка 11 сентября будет сопровождаться демонстрациями во всех крупных городах, а центральный митинг пройдет у здания Министерства финансов в Никосии. Службы жизнеобеспечения, такие как больницы и авиадиспетчерская служба, будут работать, но с минимальным штатом.
Хотя министр труда сохраняет оптимизм в отношении возможного компромисса, лидеры профсоюзов предупреждают, что если ATA не будет полностью восстановлена в соответствии с ее первоначальной философией, забастовки будут обостряться. Работодатели, в свою очередь, предупреждают, что продолжение конфронтации может поставить под угрозу экономическую стабильность Кипра.
Ближайшие дни покажут, смогут ли посреднические усилия преодолеть разногласия или Кипр окажется на грани затяжного трудового конфликта.
Текст подготовлен по материалам FastForward
Читайте также:
За счет чего растет ВВП Кипра?
Бизнесмены недовольны налоговой реформой
